Traduzioni di „Kammgarnspinnerei“ nel dizionario tedesco » italiano

Kammgarnspinnerei <Kammgarnspinnerei, -en> SOST f

1. Kammgarnspinnerei:

Kammgarnspinnerei

filatura f a pettine

2. Kammgarnspinnerei (Betrieb):

Kammgarnspinnerei

filatura f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In unmittelbarer Nähe zum wichtigen Handelsumschlagplatz Bremen gründete der Fabrikant Christian Lahusen am 5. März 1884 in Delmenhorst die Norddeutsche Wollkämmerei & Kammgarnspinnerei (NW&K, bald auch Nordwolle genannt).

de.wikipedia.org

Von 1934 bis 1937 betrieb er die Konkursabwicklung der seit Juli 1931 insolventen Norddeutschen Wollkämmerei & Kammgarnspinnerei (Nordwolle) in Bremen.

de.wikipedia.org

1888 wurde in Eitorf auf dem Fabrikgelände der Familie Gauhe von dem sächsischen Industriellen Karl Schäfer die Kammgarnspinnerei Karl Schäfer & Co. gegründet.

de.wikipedia.org

Das Kreditvolumen ihres Kreditnehmers Norddeutsche Wollkämmerei & Kammgarnspinnerei (Nordwolle) – der Bilanzfälschungen vorgeworfen wurden – betrug im Juli 1931 bei der Danat-Bank 48 Millionen RM.

de.wikipedia.org

Das Gesamtunternehmen verstand sich als Volltuchfabrik und verfügte über alle notwendigen Verarbeitungsstufen für die Tuchherstellung, darunter Wäscherei, Karbonisieranstalt, Kämmerei, Kammgarnspinnerei, Streichgarnspinnerei, Weberei, Appretur und Färberei.

de.wikipedia.org

Lahusen war der Sohn von Johann Carl Lahusen (1858–1921), der die Norddeutsche Wollkämmerei & Kammgarnspinnerei (Nordwolle) in Delmenhorst und Bremen von 1888 bis 1921 führte.

de.wikipedia.org

1884 wurde die Norddeutschen Wollkämmerei & Kammgarnspinnerei (Nordwolle) gegründet.

de.wikipedia.org

Am 1. Januar 1969 wurden der VEB Leipziger Wollgarnfabrik (ehemals Tittel & Krüger) und der VEB Sächsische Kammgarnspinnerei Coßmannsdorf eingegliedert.

de.wikipedia.org

Als Kämmling wird der Abgang in der Kämmerei bzw. Kammgarnspinnerei bezeichnet.

de.wikipedia.org

Er war in der Direktion und seit 1924 im Aufsichtsrat der Norddeutsche Wollkämmerei & Kammgarnspinnerei.

de.wikipedia.org