Traduzioni di „Kampfwagen“ nel dizionario tedesco » italiano

Kampfwagen <-s, Kampfwagen> SOST m

1. Kampfwagen HIST :

Kampfwagen

carro m da guerra

2. Kampfwagen (Panzer):

Kampfwagen obs

carro m armato

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auf einem altsyrischen Siegel ist ein Kampfwagen mit zwei Pferden, einem Wagenlenker und einem hinter diesem stehenden weiteren Mann abgebildet.

de.wikipedia.org

Beide Kampfwagen machten sich gegenseitig Konkurrenz und waren bei weitem nicht so ausgereift wie die britischen Gegenstücke.

de.wikipedia.org

Er war mit der Aufschrift Panzer-Kampfwagen-Abteilung Regierungs-Treue-Truppen, der Zahl 54 und einem Totenkopf bemalt.

de.wikipedia.org

Auf den südlichen fuhren die Engländer einen ihrer Kampfwagen mit Standarte.

de.wikipedia.org

Es erwies sich jedoch, dass die Fahrzeuge im Kampf gegen andere Kampfwagen deutlich unterlegen waren, da sie sich nicht mehr auf Distanz verteidigen konnten.

de.wikipedia.org

Bei einem Gewicht von etwa 85 t und schwerer Panzerung sollte dieser Kampfwagen mit einer 150-mm-Kanone bewaffnet sein.

de.wikipedia.org

293 dieser veralteten Kampfwagen wurden Anfang der 1980er-Jahre grundlegend modernisiert.

de.wikipedia.org

Um eine Nutzungsdauer dieser Fahrzeuge zu verlängern, erfolgte in den 2000er-Jahren die Entscheidung der grundlegenden Überarbeitung dieser Kampfwagen.

de.wikipedia.org

Da zusätzlich eine Verstärkung der Panzerung erfolgte, überschritt die Gesamtmasse des Kampfwagens die vorgegebene Gewichtsgrenze um 12 Tonnen.

de.wikipedia.org

Die dafür vorgesehenen leichten Kampfwagen wurden jedoch nicht mehr frontreif.

de.wikipedia.org