Traduzioni di „Karolinger“ nel dizionario tedesco » italiano

Karolinger <-s, Karolinger> SOST m

Karolinger

carolingio m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Karolinger übernahmen die Rolle als neue päpstliche Schutzmacht, die später die Ottonen und die folgenden römisch-deutschen Könige ebenfalls übernahmen.

de.wikipedia.org

Sie leiteten den Aufstieg des Geschlechtes der Karolinger ein.

de.wikipedia.org

Der zunächst einheitliche, aus Silber gemünzte Denar oder Pfennig der Karolinger wich seit dem 12. Jahrhundert immer mehr „regionalen Pfennigen“ mit unterschiedlichem Gewicht.

de.wikipedia.org

Das umfangreiche Burgwartsystem unter den Karolingern zur Sicherung der Grafschaften umfasste auch das Saalegebiet.

de.wikipedia.org

Eine Wiederbelebung dieser Technik fand unter den Karolingern statt.

de.wikipedia.org

Danach folgten die Herrschaften der Burgunden, der Merowinger, der Karolinger und erneut eine burgundische Herrschaft.

de.wikipedia.org

Vor allem in der Zeit der Karolinger wurde das Werk häufig rezipiert, wie die zahlreichen Handschriften aus dem 9. Jahrhundert zeigen.

de.wikipedia.org

Mit seiner 1964 veröffentlichten Dissertation legte er eine Begriffsuntersuchung zu den Verträgen der Karolinger von 840 bis 881 vor.

de.wikipedia.org

In der Spätzeit der Karolinger gewannen die Stämme wieder größeren Einfluss, die „jüngeren“ Stammesherzogtümer entstanden.

de.wikipedia.org

Zwar wuchs dadurch auch die Macht der Kleriker am königlichen Hof, doch war dieser im Gegensatz zur Zeit der Karolinger nicht mehr primärer Kulturschöpfer.

de.wikipedia.org