Traduzioni di „Kartätsche“ nel dizionario tedesco » italiano

Kartätsche <Kartätsche, -n> SOST f

1. Kartätsche BAU :

Kartätsche

frattazzo m

2. Kartätsche MIL :

Kartätsche obs

cartoccio m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zudem ging die Bedeutung von Kartätschen mit ihrer geringen Reichweite deutlich zurück, sie wurden durch Maschinengewehre ersetzt.

de.wikipedia.org

Die Amerikaner setzten auch Kartätschen ein, was die britischen Verluste zusätzlich erhöhte.

de.wikipedia.org

Durch die Entwicklung von Schrapnell und Maschinengewehr wurden Kartätschen fast vollständig verdrängt.

de.wikipedia.org

Zwar haben die Aufständischen die Attacke der Kavalleriegarde zurückgeschlagen, doch die Artillerie schießt mit Kartätschen.

de.wikipedia.org

Erst die erhöhte Mobilität ermöglichte die Unterstützung der Infanterie auch auf kurze Distanz, wobei statt Massivkugeln Kartätschen zum Einsatz kamen.

de.wikipedia.org

Größere Ausführungen ab etwa 60 cm und bis zu 250 cm Länge werden vornehmlich als Kartätsche bezeichnet.

de.wikipedia.org

Er kämpfte bei Waterloo und wurde dort von Kartätschen an rechten Arm verletzt, der danach amputiert werden musste.

de.wikipedia.org

Als die Angreifer nur noch 360 m entfernt waren, schoss die Artillerie mit Kartätschen, und die Unionsinfanterie beteiligte sich mit Musketenfeuer.

de.wikipedia.org

Die Bedeutung der Kartätsche ging bereits im 19. Jahrhundert mit der flächendeckenden Einführung gezogener Läufe bei Infanteriegewehren und der dadurch steigenden Kampfentfernung zurück.

de.wikipedia.org

Während des Rückzugs wurde der noch immer berittene Montcalm entweder von einer Kartätsche der britischen Artillerie oder von wiederholtem Musketenfeuer getroffen.

de.wikipedia.org