Traduzioni di „Kaverne“ nel dizionario tedesco » italiano

Kaverne <Kaverne, -n> SOST f

Kaverne

caverna f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dieser riss große Kavernen in den Hügel und weite Teile des Schlosses brachen daraufhin zusammen.

de.wikipedia.org

Beim höchsten Fenster mussten dazu aufwändig Kavernen entlang des Zugangstollens in den Fels gesprengt werden, da die steile Felswand oberirdische Bauten unmöglich machte.

de.wikipedia.org

Der Studie zufolge wird die überschüssige Energie in Kavernen oder stillgelegten Bergwerken in Form von Druckluft gespeichert und zu den Spitzenlastzeiten wieder in Strom zurückverwandelt.

de.wikipedia.org

Diese ist in einer Kaverne 30 m südwestlich des Maschinenhauses untergebracht.

de.wikipedia.org

Der Aufenthalt im Tunnel und den Kavernen der Detektoren ist während der Strahlzeiten nicht möglich.

de.wikipedia.org

Inklusive der 2013 in Planung befindlichen Kavernen- und Porenspeicher liegt die Speicherkapazität des deutschen Erdgasnetzes bei ca. 332 TWh.

de.wikipedia.org

Durch den Einbau von Metallfußböden und seitlichen Begrenzungen in einigen Kavernen wurde versucht, die ursprünglich dort vorgesehenen Holzbaracken nachzuempfinden.

de.wikipedia.org

Verbunden sind die cha-Kavernen im Richtung der a-Achse über die 6er-Ringe und in Richtung der Raumdiagonalen [111] über die 8er-Ringe.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2004 wurde der Bau des größten Kavernen-Pumpspeicherkraftwerks der Welt, Kopswerk 2, in Angriff genommen.

de.wikipedia.org

Das rechtlich unverbindliche Ergebnis des Leitbilds wird Teil der Umweltverträglichkeitsstudie des Planfeststellungsverfahrens für den geplanten Bau weiterer 45 Kavernen.

de.wikipedia.org