Traduzioni di „Kettensäge“ nel dizionario tedesco » italiano

Kettensäge <Kettensäge, -n> SOST f

Kettensäge

motosega f a catena

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dafür zündeten sie die Tasche erst an und zerlegten sie danach mit einer Kettensäge.

de.wikipedia.org

Auch die Sägeketten von Kettensägen und Kettenfräsen verfügen über Mitnehmer, welche für die Verteilung des Kettenhaftöls auf die Schiene verantwortlich sind.

de.wikipedia.org

Im unterirdischen Abbau kommt zusätzlich noch eine Schräme (Schwert- bzw. Kettensäge) zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Große Bekanntheit erlangte er dort durch seine humorvollen Auftritte als „Stanglnator“, in denen er die Rolle einer langhaarigen Kampfmaschine mit Gitarre und Kettensäge spielte.

de.wikipedia.org

Für den Anfang des Lieds wurde ein „Stahlträger mit einer Kettensäge bearbeitet und das Teil dabei total geschrottet“.

de.wikipedia.org

Ebenso fanden die ursprünglich für Flugzeuge in Kunstflug verwendeten Membranvergaser in der Landmaschinentechnik und bei den damit beweglicheren Kettensägen nach den 1950er Jahren breite Anwendung.

de.wikipedia.org

Durch Zuhilfenahme von Utensilien wie Kunstblut, Waffen, Kettensägen oder Werkzeugen soll der Schreckeffekt verstärkt werden.

de.wikipedia.org

Eisblöcke werden mit Kettensägen, Fräsen und Meiseln zu Skulpturen verwandelt und mit passendem Licht sowie Musik vollendet.

de.wikipedia.org

1975 wurde eine Dolmar-Kettensäge mit einem KMS 4 von Fichtel & Sachs angetrieben.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wurden auch schon Kettensägen- und Motorradmotoren für Kitflugzeuge verwendet.

de.wikipedia.org