Traduzioni di „Kickboxer“ nel dizionario tedesco » italiano

kicken VB intr +haben ugs

kicken

giocare (a football)

Kicker <-s, -[s]> SOST m , Kickerin SOST f <-, -nen> ugs

Kicker

calciatore m , -trice f

I . kicksen VB intr +haben

kicksen

steccare, fare una stecca

II . kicksen VB trans (stechen)

kicksen

colpire

Preisboxer <-s, Preisboxer> SOST m

Preisboxer

boxeur m ( od pugile m ) professionista

Profiboxer SOST m , Profiboxerin SOST f

Profiboxer

pugile m/f professionista

I . durchboxen VB trans ugs

durchboxen

ottenere lottando (od a fatica)

II . durchboxen VB rfl ugs

1. durchboxen:

sich durchboxen

farsi largo (a fatica, a spintoni)

locuzioni:

sich durchboxen fig

cavarsela

Druckbogen SOST m (Verlag)

Druckbogen

segnatura f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Holzken gilt darüber hinaus als der Kickboxer mit den besten boxerischen Fähigkeiten, was sich auch in seiner Profikarriere widerspiegelt.

de.wikipedia.org

Bereits im Jahr 2014 war er als Kickboxer positiv auf Methylhexanamin getestet und für neun Monate gesperrt worden.

de.wikipedia.org

Er hegte lange den Traum als Schauspieler zu arbeiten, entschied sich allerdings zunächst für eine Karriere als Kickboxer.

de.wikipedia.org

Er plane in Zukunft eine Profikarriere als Kickboxer anzustreben.

de.wikipedia.org

Mit 15 begann er seine Karriere als Thai- und Kickboxer.

de.wikipedia.org

Er begann als Kind mit Judo, erlernte weitere Kampfsportarten und wurde später Wettkampf-Kickboxer.

de.wikipedia.org

Er dachte stattdessen über eine Karriere als Kickboxer nach.

de.wikipedia.org

Da er als Kickboxer allerdings nur wenig Geld verdiente, entschied er sich 1999 dazu, es als Profiboxer zu versuchen.

de.wikipedia.org

Dort konnte er allerdings nicht an seine Erfolge als Kickboxer anknüpfen.

de.wikipedia.org

Als Kickboxer absolvierte er über 150 Kämpfe, von denen er lediglich 20 verlor.

de.wikipedia.org