Traduzioni di „Kindermund“ nel dizionario tedesco » italiano

Kindermund <-[e]s, -münder> SOST m

Kindermund

bocca f di bambino

eine Äußerung aus Kindermund

un’espressione infantile

Kindermund tut Wahrheit kund sprichw

i bambini sono la bocca della verità

Esempi per Kindermund

eine Äußerung aus Kindermund

un’espressione infantile

Kindermund tut Wahrheit kund sprichw

i bambini sono la bocca della verità

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Einfalt wird oft Frommen oder Kindern zugeschrieben („Kindermund tut Wahrheit kund“).

de.wikipedia.org

Aus Kindermund nennt man inkorrekte Äußerungen, zum Teil auch Wortschöpfungen, Versprecher oder Wortverwechslungen, von Kindern, welche von anwesenden Erwachsenen als humoristisch oder tiefsinnig (fehl-)interpretiert werden.

de.wikipedia.org

Dieser Aspekt des Kindermundes wird mit den geflügelten Worten „Kindermund tut Wahrheit kund.

de.wikipedia.org