Traduzioni di „Kirchenlatein“ nel dizionario tedesco » italiano

Kirchenlatein <-s> SOST nt

Kirchenlatein

latino m ecclesiastico

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im deutschsprachigen Raum sind Liqueszenzen im Allgemeinen nicht sonderlich von Bedeutung, da für die muttersprachlichen Sänger die deutliche Aussprache des Kirchenlateins keine Probleme bereitet.

de.wikipedia.org

Als Sprache der Schulbildung und später der Universitäten hielt sich das Kirchenlatein, während sich die gesprochenen Sprachen, die sich aus dem Vulgärlatein entwickelten (Romanische Sprachen), stärker veränderten.

de.wikipedia.org

So wurde er in die Sprache der Kirche (Kirchenlatein) und auch ins Deutsche übernommen.

de.wikipedia.org

Sie ist in einer Art frühem Kirchenlatein gehalten.

de.wikipedia.org

Das unverständliche Kirchenlatein tat ein Übriges.

de.wikipedia.org

Da fides jedoch im Kirchenlatein den christlichen Glauben bezeichnet und gleichzeitig ein an das christliche Kreuz angelehntes Symbol gewählt wurde, kann nicht ausgeschlossen werden, dass genau diese Assoziation beabsichtigt war.

de.wikipedia.org