Traduzioni di „Klientin“ nel dizionario tedesco » italiano

Klientin <-, -nen> SOST f

Klientin

cliente f

Klient <-en, -en> SOST m

Klient

cliente m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Für die Klientin gilt, sie bei der gelingenden Lebensführung zu unterstützen, so dass dem Kind ein geschütztes Aufwachsen möglich ist.

de.wikipedia.org

Schließlich taucht eine altbekannte Klientin auf.

de.wikipedia.org

Eine mutmaßliche Klientin gerät deshalb mit ihm in Streit, weil sie fest davon überzeugt ist, dass in dieser Angelegenheit noch immer das Herz entscheiden sollte.

de.wikipedia.org

Dank der nachdrücklichen Empfehlung der Klientin Wintergarden dauert es nicht lange, bis auch Lockwood & Co. mit von der Partie sind.

de.wikipedia.org

Außerdem musste er 100 Stunden für soziale Zwecke arbeiten und eine Geldstrafe zahlen, weil er zum Nachteil seiner Klientin gegen seine Anwaltspflicht verstoßen hatte.

de.wikipedia.org

Sie ist des Mordes an einem Sozialarbeiter angeklagt, dessen Klientin sie war.

de.wikipedia.org

Die Klientin war Schriftstellerin und ihre einjährige Teilnahme an einer seiner Therapiegruppen war relativ erfolglos gewesen.

de.wikipedia.org

Die Compliance der Klientin bei dieser Übung gilt als wichtiges Kriterium für den Erfolg einer sich eventuell anschließenden Paarbehandlung.

de.wikipedia.org

Beispiel: Eine Klientin, bei der das Jugendamt eine Gefährdung des Kindeswohls prüft.

de.wikipedia.org

Die Klientin erhält die Anleitung, unbeobachtet in angenehmer Atmosphäre die eigenen äußeren Genitalien mit ihren eigenen Händen und Fingern zu erforschen.

de.wikipedia.org