Traduzioni di „Kolonialreich“ nel dizionario tedesco » italiano

Kolonialreich <-[e]s, -e> SOST nt

Kolonialreich

impero m coloniale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Besonders sollte er dabei sein Augenmerk auf englische und niederländische Schmuggler richten, die die Ordnung des spanischen Kolonialreiches zu stören drohten.

de.wikipedia.org

Bis zu seiner Unabhängigkeit 1816 war es Teil des spanischen Kolonialreiches.

de.wikipedia.org

Viele Kirchen auf der Iberischen Halbinsel und im spanisch-portugiesischen Kolonialreich sind dem Patronat des hl.

de.wikipedia.org

Auch in der Nachkriegszeit, die von wirtschaftlicher Not und Versorgungsproblemen sowie vom Zerfall der Kolonialreiche geprägt war, blieb der Bedarf für eine internationale Landwirtschaftsorganisation bestehen.

de.wikipedia.org

Mit rund 180.000 Einwohnern erreichte sie annähernd ihre maximale Einwohnerzahl, wobei in ihrem Kolonialreich rund zwei Millionen Menschen lebten.

de.wikipedia.org

Während dieser Tätigkeit erhielt die Firma 1912 einen Auftrag der britischen Regierung zum Aufbau von Funkstationen im weitverstreuten britischen Kolonialreich.

de.wikipedia.org

Bessere Techniken zur Metallgewinnung waren für das neu eroberte Kolonialreich in Übersee, aus dem hauptsächlich Edelmetalle zurückflossen, außerordentlich gefragt.

de.wikipedia.org

Die Stadt gehörte über 400 Jahre zum portugiesischen Kolonialreich.

de.wikipedia.org

Vielmehr sei es für die Bedürfnisse des spanischen Kolonialreichs, speziell für Kundinnen im amerikanischen Neuspanien, gefertigt worden.

de.wikipedia.org

Diese beiden Attraktionen sollen das Ausmaß des administrativen, wirtschaftlichen, handwerklichen und kulturellen Lebens des Kolonialreichs widerspiegeln.

de.wikipedia.org