Traduzioni di „Komparation“ nel dizionario tedesco » italiano

Komparation <Komparation, -en> SOST f

Komparation

comparazione f a. ling

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Flexion stehen die Komparation (= Steigerung) und die Derivation (= Ableitung), die der Bildung neuer Wörter dient, gegenüber.

de.wikipedia.org

Die Entwicklungen der Morphologie im Mittelgriechischen begannen in spätantiker Zeit und sind geprägt von einer Tendenz zur Systematisierung und Vereinheitlichung der Morpheme von Deklination, Konjugation und Komparation.

de.wikipedia.org

Viele Autoren zählen auch die Steigerung, Komparation zur Flexion.

de.wikipedia.org

Bei vielen Adjektiven gibt es die Vergleichsform (Steigerung, Komparation): groß, größer, größter; manche sind zwar formal, jedoch nicht semantisch sinnvoll steigerbar, etwa: ledig, schwanger, tot.

de.wikipedia.org

Neben der Komparation kann diese graduelle Abstufung auch mit sogenannten Gradadjektiven oder Gradadverbien angezeigt werden, so verstärkt beispielsweise das Adverb sehr eine bestimmte Eigenschaft: Die Blume ist sehr schön.

de.wikipedia.org

Das Schwedische kennt in der Komparation die gleichen Stufen wie die deutsche Sprache, also Positiv, Komparativ und Superlativ.

de.wikipedia.org

Wie alle baltischen Sprachen ist auch das Lettische stark flektierend, d. h. die Gestalt eines Wortes ändert sich innerhalb diverser grammatischer Kategorien gemäß seinen grammatischen Merkmalen (Deklination, Konjugation, Komparation).

de.wikipedia.org

Bei der Komparation, der Steigerung im engeren Sinne, werden aber einige der Adjektive abweichend gebildet, sie haben eine besondere Komparativform.

de.wikipedia.org

Die Komparation erfolgt analog zum Italienischen analytisch mittels veča ‘mehr’.

de.wikipedia.org