Traduzioni di „Krämer“ nel dizionario tedesco » italiano

Krämer <-s, -> SOST m , Krämerin SOST f <-, -nen>

Krämer

bottegaio m , -a f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es gab zwei Schneidermeister mit zwei Gesellen, fünf Zimmerer, einen Tischlermeister mit einem Gesellen, drei Maurergesellen, einen Krämer, einen Krug und einen Armen.

de.wikipedia.org

1977 baute Fischer & Krämer die technische Anlage um und fügte weitere gebrauchte Register hinzu.

de.wikipedia.org

An einem kleinen Hafen steht ein großes Kaufmannshaus mit nebenstehendem Küchenhaus, sowie die Häuser eines Krämers, Färberei, Schuhmacher, sowie Bootshäuser und mehrere Schiffe und Boote.

de.wikipedia.org

Krämer begann sein Arbeitsleben 1999 bei Accenture als Berater und arbeitete von 2005 bis 2009 als Senior Manager bei Horváth & Partners.

de.wikipedia.org

Das wusste Krämer selbst: „Ich gehöre einer Generation an, die genau weiß, was Managertum ist.

de.wikipedia.org

Das Mittel Handelsmann war 2–4 m mächtig, der Maschinengang 2–6 m, der Theatergang 2–4 m und Krämer-Imbogen war 0,3–2 m mächtig.

de.wikipedia.org

Neben diesen Händlern traten viele Talbewohner außerhalb ihrer Heimat als Krämer auf, Lumpenhändler, Schirmmacher und Spengler, Scherenschleifer und Schuhputzer, als Männer, die Keramik reparierten, als Glasmacher, als Spitzenklöpplerinnen.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1627 bis 1835 standen entlang der nördlichen Mauer des Fraumünsters die Verkaufsstände von Krämern, die der Aufsicht der Zunft zum Kämbel unterstanden.

de.wikipedia.org

Es gab einen Schuhmachermeister, einen Schneidermeister, fünf Zimmergesellen, einen Stellmachermeister, einen Böttchermeister, einen Maurergesellen, einen Grobschmiedemeister, einen Krämer sowie zwei Schiffseigentümer mit vier Gehilfen und zwei Stromfahrzeugen.

de.wikipedia.org

Trotz eines ihm auferlegten Schreibverbots publizierte Krämer in den folgenden Jahren eine Reihe von Lyrikbänden, Laien- und Hörspielen.

de.wikipedia.org