Traduzioni di „Kriecherei“ nel dizionario tedesco » italiano

Kriecherei <Kriecherei, -en> SOST f pej

1. Kriecherei:

Kriecherei

servilismo m

2. Kriecherei (kriecherische Handlung):

Kriecherei

sviolinata f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Hier hofft er, die Kriecherei und Heuchelei der Städter zu vergessen und zu sich selbst zu finden.

de.wikipedia.org

In den Analekten stellt er fest: „Ehrerbietung ohne Form wird Kriecherei, Vorsicht ohne Form wird Furchtsamkeit, Mut ohne Form wird Auflehnung, Aufrichtigkeit ohne Form wird Grobheit.

de.wikipedia.org

In seinen Werken werden Lokalpatriotismus bzw. Kleinbürgertum, Magyarisierungversuche, Kriecherei, Konservativismus und bürgerliche Feigheit kritisiert und verspottet.

de.wikipedia.org