Traduzioni di „Länderkammer“ nel dizionario tedesco » italiano

Länderkammer <Länderkammer, -n> SOST f

Länderkammer

consiglio m federale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Länderkammern betreuen insgesamt mehr als 130.000 Mitglieder und werden insgesamt von 155 Vorstandsmitgliedern geleitet.

de.wikipedia.org

Die Bundesarchitektenkammer ist im Gegensatz zu den Länderkammern keine öffentlich-rechtliche Körperschaft, sondern ein privater Verein, in dem sich die 16 Länderarchitektenkammern zusammengeschlossen haben.

de.wikipedia.org

Nachdem der österreichische Nationalrat ein Gesetz beschlossen hat, bedarf dieses vor dem Inkrafttreten der Zustimmung der Länderkammer (Bundesrat).

de.wikipedia.org

Zwar stellte man dem Parlament eine Länderkammer gegenüber, doch wurde diese nur mit geringen Kompetenzen versehen.

de.wikipedia.org

Gewählt wurden die Staatsratsmitglieder von der Volkskammer (eine Länderkammer gab es schon nicht mehr).

de.wikipedia.org

Von 1954 bis 1958 war er Abgeordneter der Volkskammer und Mitglied des Verfassungsausschusses, 1958 war er Mitglied der Länderkammer.

de.wikipedia.org

Die andere vertritt grundsätzlich die Interessen der Gliedstaaten (Länderkammer).

de.wikipedia.org

Der Präsident wurde laut Artikel 101 der Verfassung in einer gemeinsamen Sitzung von Volkskammer und Länderkammer für die Dauer von vier Jahren gewählt.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit saß er der Länderkammer auch als Bundesratspräsident vor.

de.wikipedia.org

Nach der Ablösung der Länder durch Bezirke wurden die Abgeordneten von den Bezirkstagen gestellt; 1958 wurde die Länderkammer schließlich aufgelöst.

de.wikipedia.org