Traduzioni di „Lagerhalle“ nel dizionario tedesco » italiano

Lagerhalle <-, -n> SOST f

Lagerhalle

capannone m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Infolge der stark gesunkenen Nachfrage lagerten 2005 etwa 4000 Tonnen tiefgefroren in den Lagerhallen.

de.wikipedia.org

Die Möbel, andere Wohnungseinrichtungsgegenstände, Geschirr, Kleidung und Wäsche usw. wurden in sechs Warenhäusern und Lagerhallen gesammelt.

de.wikipedia.org

Alte Fotos zeigen, wie wenig sich dort über die Jahre geändert hat: Lagerhalle, Schleusenwärterhaus, Hafenbecken, Schleuse und Ladekräne sind weitgehend im Originalzustand erhalten geblieben.

de.wikipedia.org

Am Stadthafen hingegen gingen die Umschlagzahlen zurück, das Bild wurde schon bald von „leerstehenden Lagerhallen, ungenutzten Betriebsgeländen und brachliegenden Grundstücken“ geprägt.

de.wikipedia.org

Sollte diese Summe nicht gezahlt werden, drohten weitere Brände, bis alle Lagerhallen zerstört seien.

de.wikipedia.org

In der oberen Station befinden sich ein Restaurant, ein Kiosk, eine Ski-Werkstatt, eine Ski-Lagerhalle sowie ein kleines Hotel mit elf Betten.

de.wikipedia.org

Es folgt das ehemalige Ofenhaus der Halbschachtöfen, das heute als Lagerhalle dient.

de.wikipedia.org

So wurde in einer Lagerhalle, die nach der Einlagerung von Pestiziden nicht ausreichend überprüft und gereinigt worden war, Getreide für Futtermittel eingelagert.

de.wikipedia.org

Das ehemalige denkmalgeschützte Maschinenhaus wurde aus der Nutzung genommen und wird heute als Lagerhalle genutzt.

de.wikipedia.org

Die Produktion wurde ausgeweitet und neue Anbauten auf dem Unternehmensgelände errichtet, etwa für eine Werkstatt, Büroräume, Tischlerei, Versand und Lagerhallen.

de.wikipedia.org