Traduzioni di „Lebensfrage“ nel dizionario tedesco » italiano

Lebensfrage <Lebensfrage, -n> SOST f

Lebensfrage

questione f vitale, di vitale importanza

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Sinn des Lebens sei ein entwickeltes Gemeinschaftsgefühl zur Lösung der Lebensfragen, ein Vollkommenheitsstreben zu einer idealen Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Der künstliche Werkstoff ist zur deutschen Lebensfrage geworden.

de.wikipedia.org

Seit Ende der 1990er Jahre unterhalten viele Mardschaʿs eigene Websites, auf denen sie Fatwas zu unterschiedlichen Lebensfragen anbieten.

de.wikipedia.org

Der Konflikt um das Promotionsrecht stilisierte sich in den 1890er Jahren zur Lebensfrage für die technischen Hochschulen, insbesondere weil sich die Universitäten vehement dagegen wehrten.

de.wikipedia.org

Dadurch wird der biblische Text aus unterschiedlichen Perspektiven heraus ausgelegt, die immer auch etwas mit den Lebensfragen und Lebenssituationen der Mitwirkenden zu tun haben.

de.wikipedia.org

Am Anfang war Erziehung ist daher kein Fachbuch, gehört andererseits aber auch nicht zu den psychologischen Ratgebern für Lebensfragen.

de.wikipedia.org

Sie beriet junge Menschen 36 Jahre lang in Lebensfragen.

de.wikipedia.org

Etliche seiner viel gelesenen Bücher wurden in die wichtigsten europäischen Sprachen übersetzt, da sie in moderner Sprache Lebensfragen behandelten.

de.wikipedia.org

Seit Abschluss seines Studiums hat er, eine existentielle Lebensfrage reflektierend, über 50 Einzel und Gruppenausstellungen bestückt.

de.wikipedia.org

Während dieses anderen Bewusstseinszustands können die Tänzer Visionen bekommen, die Antworten auf wichtige Lebensfragen beinhalten oder auch neue Fragen aufwerfen können.

de.wikipedia.org