Traduzioni di „Lehrbetrieb“ nel dizionario tedesco » italiano

Lehrbetrieb <-[e]s, -e> SOST m

1. Lehrbetrieb:

Lehrbetrieb

attività f didattica

2. Lehrbetrieb (Betrieb mit Lehrlingsausbildung):

Lehrbetrieb obs

azienda f per la formazione professionale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bereits im Frühjahr 1921 wurde der Lehrbetrieb aufgenommen.

de.wikipedia.org

Noch im gleichen Jahr wählten ihn die Kollegen seines Lehrbetriebes in den Betriebsrat und als Jugendsprecher in den Ortsvorstand des Bauarbeiterverbandes.

de.wikipedia.org

Die letzten Hürden für die Aufnahme des Lehrbetriebs wurden Anfang des Jahres 2009 genommen.

de.wikipedia.org

Ab 1609 war er wiederum als Professor der Moral in den universitären Lehrbetrieb eingebunden.

de.wikipedia.org

Das Fachgebiet ist abhängig vom Lehrbetrieb und kann Elektromaschinen-Montage, Elektroanlagen-Montage, Elektronikgeräte-Montage, Informatikgeräte-Montage oder Metallveredelung sein und wird im dritten Lehrjahr ausgebildet.

de.wikipedia.org

1996 wurde der Lehrbetrieb im Studiengang Wirtschaftsrecht aufgenommen.

de.wikipedia.org

Der Lehrbetrieb konnte nur noch eingeschränkt stattfinden, zumal kurz nach Beginn des Wintersemesters auch Lehrkräfte zum Militärdienst eingezogen wurden.

de.wikipedia.org

Nach seinem Lehrabschluss leistete er den Präsenzdienst ab und kehrte daraufhin in seinen Lehrbetrieb zurück.

de.wikipedia.org

1983 konnte dann der Reguläre Lehrbetrieb aufgenommen werden.

de.wikipedia.org

So wurde bereits Anfang 1946 der Lehrbetrieb wieder aufgenommen.

de.wikipedia.org