Traduzioni di „Leitpfosten“ nel dizionario tedesco » italiano

Leitpfosten <-s, Leitpfosten> SOST m

Leitpfosten

paracarro m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die neuen Leitpfosten entstanden gemäß den 1957 aufgestellten neuen Richtlinien.

de.wikipedia.org

Dafür wurde die Bitumendecke zu großen Teilen entfernt; Leitpfosten und Stationszeichen (ohne Straßennummer) blieben erhalten.

de.wikipedia.org

Ebenso erhalten zur Fahrbahn einspringende Abschnitte Leitpfosten mit gelben Reflektoren.

de.wikipedia.org

Zumeist werden dazu die Geräte an den schon vorhandenen Leitpfosten montiert.

de.wikipedia.org

Bei mehrstreifigen Straßen mit geteilter Fahrbahn, beispielsweise Autobahnen, sind nur auf der rechten Seite jeder Fahrbahn Leitpfosten aufgestellt.

de.wikipedia.org

Ein anderes serienmäßig zu produzierendes System, wobei die Leitpfosten nach einem „Stehaufmännchen“-Prinzip funktionierten, konnte nicht umgesetzt werden.

de.wikipedia.org

Die Richtung zur nächstgelegenen Notrufsäule ist durch schwarze Pfeile an den Leitpfosten oder Leitschienen gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Die Gehrichtung zur nächstliegenden Notrufsäule wird durch einen Dreieckspfeil an jedem Leitpfosten angezeigt.

de.wikipedia.org

Die Einzelsysteme der Schneestangen (meist 1,5 m, 2,0 m oder 2,5 m lang) werden entweder mit Leitpfostenkappen, Klemmsystemen für Leitpfosten oder Bodenhülsen befestigt.

de.wikipedia.org

Die Vorgaben beider Länder sahen vor, dass die Leitpfosten unter anderem auch aus Beton gegossen sein konnten.

de.wikipedia.org