Traduzioni di „Liebeserlebnis“ nel dizionario tedesco » italiano

Liebeserlebnis <-ses, -se> SOST nt

Liebeserlebnis

esperienza f amorosa ( od erotica)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Allein die hohe Zahl der Geliebten relativiert das geschilderte Liebeserlebnis.

de.wikipedia.org

Obwohl die Erinnerung eigentlich der Wolke gelte und die Liebe nur durch „abgenutzte, klischeehafte Bilder“ beschrieben werde, sei das Liebeserlebnis in der Erinnerung an die Wolke aufgehoben.

de.wikipedia.org

Sie verkleidet sich als Mann und hat Liebeserlebnisse mit Männern und Frauen.

de.wikipedia.org

Im Mittelpunkt steht die Geschichte einer Frau, die ihre Liebeserlebnisse nur in der Imagination findet.

de.wikipedia.org

Dieser zieht nach einem Liebeserlebnis aus eigener Entscheidung ohne Ziel und Hoffnung hinaus in die Winternacht.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um junge Mädchen mit Männerkomplex aufgrund negativer Liebeserlebnisse.

de.wikipedia.org

Nachdem er ohne Liebeserlebnis aus seinem Singleclub-Urlaub wiederkommt, verschlechtert sich seine Laune.

de.wikipedia.org

Es berichtet dem Publikum von einem Liebeserlebnis.

de.wikipedia.org

In der zweiten Strophe setzt sich der Sprecher aus zeitlicher Distanz mit seinen Erinnerungen an das Liebeserlebnis auseinander.

de.wikipedia.org

Durch ein Liebeserlebnis mit einer Frau belohnt, findet der Erzähler den gewünschten Zeugen schließlich in seinem Sohn.

de.wikipedia.org