Traduzioni di „Loblied“ nel dizionario tedesco » italiano

Loblied SOST nt

Loblied

inno m di lode

ein Loblied auf jdn/etw singen

cantare le lodi di qn/qc

Esempi per Loblied

ein Loblied auf jdn/etw singen

cantare le lodi di qn/qc

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Gottesdienst beginnt mit einem Lied aus dem Ausbund, dem ältesten täuferischen Gesangbuch; es folgt das Loblied.

de.wikipedia.org

Stoff dazu nahm er aus seinen eigenen Lebenserfahrungen, dichtete aber auch kirchliche Loblieder.

de.wikipedia.org

Neben Liedern mit christlichen Texten werden meist Loblieder für verdiente Persönlichkeiten vorgetragen.

de.wikipedia.org

Der Titelsong ist ein langes, sentimentales Loblied auf Pferde, die in der Landwirtschaft als Zugtiere eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

In dieser Abteilung, einer Art Giftschrank, stehen Gedichte, die von gesellschaftlichen Schrecknissen und politischen Lastern handeln, somit das krasse Gegenteil von Festgesängen und Lobliedern sind.

de.wikipedia.org

Es ist sowohl ein Handbuch der Finanzverwaltung wie auch ein Loblied über seine Familie ist, die dem König treu diente.

de.wikipedia.org

Es wurde ein Gottesdienst zelebriert, an dessen Ende ein Loblied auf die kaiserliche Familie, die Gründer und Leiter des Bundes sowie das Totengedenken gesungen wurden.

de.wikipedia.org

Die Oper schließt mit einem Loblied auf die französische Nation.

de.wikipedia.org

Dies wird am Ende des Stückes deutlich durch ein Loblied, das die Darsteller auf den Ort singen, während sie tatsächlich ins Gefängnis abgeführt werden.

de.wikipedia.org

Letztlicher Schluss aus dieser Diskussion der Verfassungsformen ist ein Loblied auf die Mischverfassung, welche die positiven Elemente aller Verfassungen vereint.

de.wikipedia.org