Traduzioni di „Maharadscha“ nel dizionario tedesco » italiano

Maharadscha <-s, -s> SOST m

Maharadscha

maragià m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Maharadscha erweist sich als ebenso großzügiger wie besorgter Gastgeber, der der jungen Europäerin jeden Wunsch von den Lippen abliest.

de.wikipedia.org

Ein Zusammenschnitt beider Filme wurde 1962 unter dem Titel Die blonde Frau des Maharadscha in die Kinos gebracht.

de.wikipedia.org

Doch auch der Maharadscha hat sich an ihre Fersen geheftet und entführt sie abermals, diesmal in eine Villa.

de.wikipedia.org

Obwohl 1939 eine neuer Maharadscha den Thron bestieg, wurde diese Serie 1943 bis 1947 in geänderten Farben neu aufgelegt.

de.wikipedia.org

Nach dem Zerfall des Sikhreiches wegen Streitigkeiten in der Familie des Maharadschas übernahmen die Briten die Kontrolle über die Stadt.

de.wikipedia.org

Doch zunächst sträubt sich der Maharadscha dagegen, seinen liebsten Bediensteten gehen zu lassen.

de.wikipedia.org

Sie war aus Abenteuerlust ins Ausland gegangen, von Mädchenhändlern entführt und an den Maharadscha verkauft worden.

de.wikipedia.org

Maharadscha ist daher heute nur noch ein Höflichkeitstitel für die Familienoberhäupter ehemaliger Herrscherfamilien.

de.wikipedia.org

Er konnte über ein Auto und einen Chauffeur verfügen, besichtigte das Land und reinigte die Skulpturen, die der Maharadscha in seinem Atelier gekauft hatte.

de.wikipedia.org

In seinem Garten hat der Maharadscha einen Zoo mit seltenen Tieren.

de.wikipedia.org