Traduzioni di „Malteserkreuz“ nel dizionario tedesco » italiano

Malteserkreuz SOST nt

Malteserkreuz

croce f di Malta

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die bekannteste Bauform von Schrittantrieben ist das Malteserkreuzgetriebe, bei dem das bestimmende Getriebeteil (je nach Ausprägung) die Form eines Malteserkreuzes annehmen kann.

de.wikipedia.org

Das Autobahndreieck ist hauptsächlich in der sogenannten Dreiecksform gebaut, was auch als halbes Malteserkreuz bezeichnet wird.

de.wikipedia.org

Das Ordenszeichen war ein goldenes, blau emailliertes Kreuz, das im Wesentlichen die Gestalt eines lateinischen Kreuzes mit Spitzen wie beim Malteserkreuz hatte.

de.wikipedia.org

Die Laubblätter haben eine markante Form: drei senkrecht zueinander angeordnete Lappen, die einem Malteserkreuz sehr ähnlich sehen.

de.wikipedia.org

Als künstlerisches Element sind Malteserkreuze seit dem 6. Jahrhundert aus der byzantinischen Kultur bekannt.

de.wikipedia.org

Im Innenhof befindet sich ein Pflaster mit einem großen Malteserkreuz.

de.wikipedia.org

Die andere zeigt ein weißes achtzackiges Malteserkreuz auf einem roten Feld und repräsentiert als Flagge der Ordensarbeit die humanitären und medizinischen Dienste des Ordens.

de.wikipedia.org

Die Ordensdekoration war ein goldenes Malteserkreuz, also ein zwölfspitziges blau.

de.wikipedia.org

Die einstufige Auszeichnung ist kupferfarben und hat die Form eines Malteserkreuzes mit schmaler, erhabener Randeinfassung.

de.wikipedia.org

Das Ordenszeichen besteht aus einem weißemaillierten, goldgeränderten Malteserkreuz mit einer goldenen Kugel auf jeder der acht Spitzen.

de.wikipedia.org