Traduzioni di „Maschinenhaus“ nel dizionario tedesco » italiano

Maschinenhaus <-es, -häuser> SOST nt

Maschinenhaus

sala f ( od locale m delle) macchine

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Diese ist in einer Kaverne 30 m südwestlich des Maschinenhauses untergebracht.

de.wikipedia.org

Dem Bauantrag zufolge bestand das Werk aus vier Hochöfen, zu denen ein Maschinenhaus mit je vier Gebläsemaschinen gehörte.

de.wikipedia.org

In Gebäuden stehen Großmaschinen in Maschinenhallen oder Maschinenhäusern.

de.wikipedia.org

Das zugehörige Maschinenhaus ist separat als Kategorie-A-Bauwerk klassifiziert.

de.wikipedia.org

Bis zum Jahr 1644 war der Mühle ein Maschinenhaus hinzugefügt worden.

de.wikipedia.org

Er verschwand südlich des seinerzeitigen Maschinenhauses der an 1841 teilweise in Betrieb genommenen Kaiser-Ferdinands-Wasserleitung, ohne jedoch den Vorfluter zu erreichen.

de.wikipedia.org

Das Maschinenhaus befindet sich auf der rechten Seite am Fuß des Staudamms.

de.wikipedia.org

1903 bis 1905 wurde das Werk erweitert und ein neues Kessel- und Maschinenhaus sowie neue Kühlwerke errichtet.

de.wikipedia.org

1917/18 wurde ein neues Turbinenhaus gebaut und 1927 das Maschinenhaus für eine Propellerkaplanturbine (Baujahr 1928) erweitert.

de.wikipedia.org

Die Rohrleitung ist 371 m lang und hat einen Durchmesser von 2,80 m vor bzw. 1,70 m lichte Weite ab der Hosenverzweigung im Maschinenhaus.

de.wikipedia.org