Traduzioni di „Meisterschaftsspiel“ nel dizionario tedesco » italiano

Meisterschaftsspiel <-[e]s, -e> SOST nt

Meisterschaftsspiel

gara f di campionato

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie planten für das Frühjahr 1975 einen Spielbetrieb mit sechs Teams in zwei Divisions und einem als Europameisterschaft bezeichneten Meisterschaftsspiel.

de.wikipedia.org

Für beide Mannschaften war es jeweils die fünfte Teilnahme am Meisterschaftsspiel und beide Mannschaften hatten das Spiel zuvor auch schon zweimal gewonnen.

de.wikipedia.org

Die Mannschaften, die es in das nationale Meisterschaftsspiel schaffen, erhalten eine zusätzliche Trophäe, die für den Sieger vergoldet und für den Zweitplatzierten versilbert ist.

de.wikipedia.org

Im darauffolgenden Meisterschaftsspiel saß der 19-jährige Offensivspieler wieder uneingesetzt auf der Ersatzbank.

de.wikipedia.org

In einem entscheidenden Meisterschaftsspiel hält er einen Elfmeter nicht wodurch der Aufstieg in die Bezirksliga misslingt.

de.wikipedia.org

In der zweiten Mannschaft kam die Stürmerin ebenfalls in einem Meisterschaftsspiel zum Einsatz, in dem sie selbst allerdings torlos blieb.

de.wikipedia.org

Im ersten Jahr musste er sich im Meisterschaftsspiel seiner alten Mannschaft mit 14:7 geschlagen geben.

de.wikipedia.org

In dieser Saison konnte er im ersten Meisterschaftsspiel zusätzlich ein Tor erzielen.

de.wikipedia.org

Die Gewinner der jeweiligen Runden spielten im Meisterschaftsspiel um den Titel.

de.wikipedia.org

Nach zwei absolvierten Ligaspielen versäumte er aufgrund einer Gelbsperre wieder eines und kam im letzten Meisterschaftsspiel vor der Winterpause nochmal zum Einsatz.

de.wikipedia.org