Traduzioni di „Meterware“ nel dizionario tedesco » italiano

Meterware SOST f

Meterware

merce f venduta a metri

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Innovation bestand darin, dass die Leuchten nicht mehr als Stückware, sondern als Meterware im Baukastensystem angeboten wurden.

de.wikipedia.org

Im Handel gibt es Seile als Meterware oder in konfektionierten Längen von 30 bis 70 Metern.

de.wikipedia.org

Auch Wasserzähler, Wärmezähler, Stromzähler, Gaszähler, Betriebsstundenzähler und Messräder, wie sie zur Vermessung der Situation von Strassenverkehrsunfällen oder auch abgewickelter Meterware dienen, sind Mengenzähler.

de.wikipedia.org

Die Heizfolie, oft auch selbsthaftend, wird als Meterware produziert und kann als fertiger Zuschnitt oder als Meterware beim Händler bzw. Hersteller erworben werden.

de.wikipedia.org

Debariert werden können Meterwaren mit Farbabläufen, hier teilweise mit Maschinenunterstützung.

de.wikipedia.org

Schwarzweiß-Negativmaterial ist im 35-mm-Format auch als Meterware erhältlich – damit kann man sehr flexibel den Filmbedarf auf unterschiedliche Situationen einstellen.

de.wikipedia.org

Zwar hält dieser Knoten nicht bei Bändern aus glatterem Dyneema, allerdings kommen diese aufgrund der schlechten Knotbarkeit nicht als Meterware in den Handel.

de.wikipedia.org

Massebänder gibt es sowohl als so genannte Meterware als auch fertig konfektioniert.

de.wikipedia.org

Als Meterware bezeichnet man in der Analogfotografie einen Film, der als Rolle verkauft wird.

de.wikipedia.org

Bei der Fertigung von Meterware werden neben Schwefel (zur Vulkanisation) auch Farbpigmente zugegeben.

de.wikipedia.org