Traduzioni di „Militärkapelle“ nel dizionario tedesco » italiano

Militärkapelle SOST f

Militärkapelle

banda f militare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Eine Militärkapelle blies dabei Choräle, die eigentlich zu singen waren.

de.wikipedia.org

Hinter den beiden, am rechten Rand des Reliefs, ist eine Militärkapelle in drei Reihen aufgestellt.

de.wikipedia.org

Seit der Spielzeit 1907/08 fanden zusätzlich Sinfoniekonzerte statt, die ab den 1910er Jahren nicht mehr mit der Militärkapelle veranstaltet wurden.

de.wikipedia.org

Der hohe Besuch wurde von der Bevölkerung begrüßt und eine Militärkapelle wurde zur musikalischen Unterhaltung eingesetzt.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert wurde diese Aufgabe von der Militärkapelle der Kriegsschule und auch von der Stadtkapelle übernommen.

de.wikipedia.org

Ferner entstammen seiner Feder elf Suiten und 70 Lieder, zahlreiche instrumentale Solostücke, Schauspielmusik sowie verschiedene Werke für Militärkapelle und Orchester.

de.wikipedia.org

Eine Militärkapelle spielt auf der Musikantengalerie, während die Empfänger der Ehrungen sich dem Monarchen nähern und ihre Ehrungen entgegennehmen.

de.wikipedia.org

Während seines Wehrdienstes war er stellvertretender Leiter der Militärkapelle.

de.wikipedia.org

Er konnte in dem von Verwundeten angelegten Gärtchen sitzen, den Klängen der im Lager konzertierenden Militärkapelle lauschen oder an Bewegungsspielen teilnehmen.

de.wikipedia.org

Das Bad erhielt diesen Namen, da auf diesem Gelände bis 1919 unter anderem eine Militärkapelle mit ihren Trommlern (Tambouren) übte.

de.wikipedia.org