Traduzioni di „Mindestgröße“ nel dizionario tedesco » italiano

Mindestgröße <Mindestgröße, -n> SOST f

Mindestgröße

grandezza f minima

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Lebende Exemplare müssen eine Mindestgröße von 10 Zentimetern aufweisen und werden meist als Aquarienfische gehandelt.

de.wikipedia.org

Allerdings werden in manchen Bundesländern bei der öffentlichen Förderung von Bauvorhaben teilweise Mindestgrößen festgesetzt, ab denen ein Wohnungsbau förderwürdig ist.

de.wikipedia.org

Für Kinder unter acht Jahren ist die Mitfahrt verboten, die Mindestgröße liegt bei 1,50 Metern.

de.wikipedia.org

Die Mindestgröße, ab der die Exemplare gesammelt werden dürfen, beträgt 17,8 cm (7 inches).

de.wikipedia.org

Die Mindestgröße für eine Schwimmteichanlage ist abhängig von der gewählten Bauform, derartige Naturbäder sind "ab 8 Quadratmeter" Wasserflächen möglich.

de.wikipedia.org

Um gute Kompressionsraten zu erhalten, muss das gleitende Fenster daher eine gewisse Mindestgröße erreichen.

de.wikipedia.org

Hauptverwendungszweck war die Überwachung der Einhaltung von Fangverboten sowie die Kontrolle der Mindestmaschenöffnungen der Netze, des Netzzubehörs sowie der Mindestgrößen der gefangenen Fische.

de.wikipedia.org

Ein Mindestgröße von 10 ha ist für eine stabile Population notwendig.

de.wikipedia.org

Auf der anderen Seite wurde von staatlicher Seite versucht, durch das Festlegen einer Mindestgröße die wirtschaftliche Zukunft der Betriebe zu sichern.

de.wikipedia.org

Die Filialen zeichnen sich durch Innenstadtlage, eine Mindestgröße von 1000 m² und großzügige Fensterfronten aus.

de.wikipedia.org