Traduzioni di „Moritat“ nel dizionario tedesco » italiano

Moritat <Moritat, -en> SOST f

Moritat

= ballata dei cantastorie da fiera che narra un fatto di sangue

Moritat SOST

Contributo di un utente

Moritat (Bänkelsängerlied) f

ballata dei cantastorie che racconta di un fatto truculento f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ein Moritatensänger singt eine Moritat.

de.wikipedia.org

Fazit: Moritat voll finsterer Bilder und Seelen“.

de.wikipedia.org

Noch immer bekannt und aufgeführt wird die 1902 entstandene Moritat vom Tantenmörder, Ich habe meine Tante geschlachtet… Er schrieb insbesondere gegen das Bürgertum und dessen Scheinmoral.

de.wikipedia.org

Diese Mundwerker zogen umher und erzählten gegen Entgelt Moritaten und/oder sangen Bänkellieder.

de.wikipedia.org

Dabei zeigte er meist mit einem langen Stab auf eine Bildtafel mit einigen Zeichnungen, die seine Moritat illustrierten.

de.wikipedia.org

Thematisch reichen die Gedichte von der Moritat über satirisch-witzig bis hin zur Liebesode.

de.wikipedia.org

Die als „Küchenlieder“ bezeichneten Werke sind dem Bänkelsang und der Moritat thematisch ähnlich.

de.wikipedia.org

2020 erschien sein 1981 abgeschlossenes Buch Soweit er Jude war… Moritat von der Bewältigung des Widerstandes.

de.wikipedia.org

Er nimmt damit in Form einer Moritat die düsteren Geschehnisse der Handlung vorweg.

de.wikipedia.org

Moritaten sind schaurige Balladen, Erzähllieder des Bänkelsängers.

de.wikipedia.org