Traduzioni di „Motion“ nel dizionario tedesco » italiano

Motion <Motion, -en> SOST f

1. Motion (Bewegung):

Motion obs

movimento m

tänzerische Motionen

movimenti di danza

2. Motion GRAM :

Motion

mozione f

3. Motion (im Parlament):

Motion schweiz

mozione f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die kantonalen Regelungen waren allerdings uneinheitlich, so dass 1995 zwei Motionen eine gesetzliche Regelung auf Bundesebene forderten.

de.wikipedia.org

Ellen Corby starb im Alter von 87 Jahren im Motion Picture & Television Country House And Hospital in Woodland Hills, einem Stadtteil von Los Angeles.

de.wikipedia.org

Shaun das Schaf ist eine mittels Stop-Motion animierte britische Fernsehserie von Aardman Animations und HiT Entertainment (bekannt u. a. durch Wallace & Gromit).

de.wikipedia.org

Stattdessen fertigte man Holzratten an und filmte sie im Stop-Motion-Verfahren.

de.wikipedia.org

Für das Video wurden fünf kleine Figuren der Bandmitglieder erstellt, welche mithilfe des Stop-Motion-Verfahrens animiert wurden.

de.wikipedia.org

Dies ist eine Liste deutscher Animationsfilme, die sich dadurch auszeichnen, dass sie entweder gezeichnet, am Computer oder durch Stop-Motion entstanden sind.

de.wikipedia.org

Sein Interesse für den Boxsport führte ihn zur Stop-Motion-Technik als er einen Boxkampf mit Tonfiguren nachspielte.

de.wikipedia.org

Masur sitzt außerdem im korporativen Vorstand des Motion Picture & Television Fund zur Unterstützung hilfsbedürftiger Angehöriger der Filmwirtschaft.

de.wikipedia.org

1944 forderte er mit einer Motion ein Gesetz für eine bis zu zwei Jahre ausreichende Vorratshaltung in unentbehrlichen Rohstoffen und Nahrungsmitteln.

de.wikipedia.org

In abgeänderter Form und gegen den Willen des Bundesrates wurden seine Motionen Festsetzung der Zahlungsfristen des Bundes und Zeitgemässe technische Vorschriften für Notrufe überwiesen.

de.wikipedia.org