Traduzioni di „Nachrichtensperre“ nel dizionario tedesco » italiano

Nachrichtensperre SOST f

Nachrichtensperre

blocco m delle informazioni

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie verwiesen darauf, dass durch Medien und Politiker eine Vorverurteilung ihrer Mandaten stattgefunden habe, gegen welche sich diese bei Bestehen einer Nachrichtensperre nicht zur Wehr setzen könnten.

de.wikipedia.org

Die Beschuldigungen und angeblichen Enthüllungen wurden aufgrund der üblichen Vorwahl-Nachrichtensperre nicht von den französischen Medien aufgenommen und hatten auf den Wahlausgang letztlich nicht die gewünschten Folgen.

de.wikipedia.org

Infolge der Nachrichtensperre und des Einreiseverbotes für internationale PressevertreterInnen, gehörte Schoeneich zu den wenigen AugenzeugInnen, die den Medien Bilder und Informationen aus erster Hand zur Verfügung stellen konnten.

de.wikipedia.org

Zudem wurde bereits in der ersten Sitzung des Krisenstabs zur Entführung eine Nachrichtensperre verhängt.

de.wikipedia.org

Die Putschisten versäumten es, eine Nachrichtensperre durch Sperrung der Kommunikationswege durchzusetzen, und scheiterten letztlich am Widerstand der Bevölkerung, des regierungstreuen Militärs und der Polizei.

de.wikipedia.org

Grund hierfür war eine Nachrichtensperre wegen eines weiteren anhängigen Ermittlungsverfahrens gegen Pell, das nicht beeinflusst werden sollte.

de.wikipedia.org

Am Folgetag wurde über den gesamten Vorgang eine Nachrichtensperre verhängt.

de.wikipedia.org

Die Berichterstattung über das Attentat war aufgrund der Nachrichtensperre durch die Gestapo marginal, was eine gebührende Rezeption verhinderte.

de.wikipedia.org

Die behördliche Reaktion bestand in Demonstrationsverboten, Nachrichtensperren und Verfolgung der Wortführer der Demokratiebewegung.

de.wikipedia.org

Die italienischen Behörden verhängten eine Nachrichtensperre.

de.wikipedia.org