Traduzioni di „Oberschulrat“ nel dizionario tedesco » italiano

Oberschulrat <-[e]s, -räte> SOST m

Oberschulrat

sovrintendente m scolastico

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

1940 übernahm der zum Oberschulrat beförderte Seefeldner das Amt des Landesschulinspektors, 1945 wurde er in den Ruhestand versetzt.

de.wikipedia.org

Die meisten Verleihungen stammten aus dem Bildungsministerium, von dem es 7745 Ernennungen zu Schulräten, Oberschulräten, Oberstudienräten, Regierungsräten oder Professoren gab.

de.wikipedia.org

1809 wurde er in die Almosen- und Schulkommission gewählte und 1810 trat er sein Amt als Oberschulrat in der Oberschuldirektion an.

de.wikipedia.org

Als vormaliger leitender Oberschulrat konnte er auf frühere Kontakte zurückgreifen, die bei der Recherche sehr hilfreich waren.

de.wikipedia.org

Stattdessen engagierte er sich ab 1923 als Schulrat der Berufsschulbehörde und ab 1926 als deren Oberschulrat.

de.wikipedia.org

Beide werden zu einem Verhör zitiert, bei dem auch der Oberschulrat anwesend ist.

de.wikipedia.org

1920 wurde er Stadtschulrat, dann Oberschulrat und schließlich Magistrats-Oberschulrat.

de.wikipedia.org

1967, nach der zweiten Lehrerprüfung, holte ihn Oberschulrat Kessel in die Senatsverwaltung für Bildung, wo er als pädagogischer Mitarbeiter bis 1971 wirkte.

de.wikipedia.org

Danach erhielt er einen Ruf als Hilfsreferent der Oberschulbehörde, wo er 1925 zum Oberschulrat befördert wurde.

de.wikipedia.org

Kurze Zeit später übernahm er als Oberschulrat die Leitung der Abteilung für Volksschulen.

de.wikipedia.org