tedesco » italiano

Traduzioni di „Organe“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Organ
nome
EU-Organ
nome

Organ <-s, -e> SOST nt

1. Organ:

Organ
organo m
die inneren Organe
gli organi interni

4. Organ (Stimme):

Organ ugs
(timbro m di) voce f

EU-Organ <-[e]s, -e> SOST nt

Esempi per Organe

innere Organe
organi interni
die lebenserhaltenden Organe
gli organi vitali
die inneren Organe
gli organi interni

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Anatomie (einschließlich Zytologie, Histologie und Morphologie) ist die Lehre von Form und Bau des menschlichen Körpers, seiner Organsysteme, Organe und Gewebe.
de.wikipedia.org
Sind die Organe vom Bauchfell überzogen bezeichnet man sie als intraperitoneal, liegen sie dahinter nennt man sie retroperitoneal.
de.wikipedia.org
Personen mit Goldzähnen waren von ihnen entsprechend zu kennzeichnen und ebenso Menschen, denen später Organe entnommen werden sollten.
de.wikipedia.org
Als interstitiell wird das Bindegewebe bezeichnet, das innerhalb der Organe zwischen den Parenchymzellen, also den organspezifischen Zellen, liegt.
de.wikipedia.org
Seine Aufgabe ist die wissenschaftliche Beratung der Organe und Mandatsträger der Partei.
de.wikipedia.org
Hier war er die treibende Kraft in dem Bestreben, dass in den Orten und Landkreisen lokal gewählte Organe die Leitung haben sollten (Minimalisierung der Zentralregierung).
de.wikipedia.org
Die deutschen Organe täuschten den Terroristen die Bereitschaft vor, sie mit den Geiseln ausfliegen zu lassen, und improvisierten einen gewaltsamen Befreiungsversuch.
de.wikipedia.org
Die Regionalverbände haben als "Organe" jeweils eine Verbandsversammlung bzw. eine Regionalversammlung und einen Verbandsvorsitzenden bzw. Regionaldirektor, der von der Verbandsversammlung gewählt wird.
de.wikipedia.org
Für öffentlich-rechtliches Handeln ihrer Organe haften sie dagegen nach den Regeln der Amtshaftung.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig wurde der Organhandel und die Vergütung für Organe unter Strafe gestellt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati