Traduzioni di „Osterweiterung“ nel dizionario tedesco » italiano

Osterweiterung <Osterweiterung, -en> SOST f POL

Osterweiterung

allargamento m a est

EU-Osterweiterung <-, -en> SOST f

EU-Osterweiterung

allargamento m dell’UE ai paesi dell’Europa dell’Est

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Mit dem ausgehenden 10. Jahrhundert begann die Osterweiterung des Reiches.

de.wikipedia.org

Die Osterweiterung von 1924 hat ein Walmdach und der oktogonale Chorturm eine Schweifhaube.

de.wikipedia.org

Der Kirchenbau auf Kreuzgrundriss mit einem romanischen Langhaus und einer querschiffartigen Osterweiterung und einem Chor aus 1874 hat einen Westturm.

de.wikipedia.org

Nach der großen Osterweiterung 1841 dürfte der Park in den 1850er Jahren in weiten Teilen seine beabsichtigte pflanzliche Gestalt geboten haben.

de.wikipedia.org

Die Osterweiterung (5 Stationen und 6,3 km Länge) soll 2021 fertig gestellt werden.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Osterweiterung der Therme wurde das Erlebnisbad erweitert und ein Strand mit echtem Sand geschaffen.

de.wikipedia.org

Wegen dieser Osterweiterung der Kathedrale musste die Stadtbefestigung durchbrochen werden.

de.wikipedia.org

Bis in das 20. Jahrhundert hinein wurde es um zahlreiche Anbauten wie zum Beispiel einen südlich angrenzenden Speicher, ein nördlich angrenzendes Wirtschaftsgebäude und mehrere Osterweiterungen ergänzt.

de.wikipedia.org

Teile der Nordwand und der Turm (mit Ausnahme der Westwand) bestehen aus Feldstein, die Osterweiterung wurde mit roten Ziegel ausgeführt.

de.wikipedia.org

Der Osterweiterung gegenüber war er eher skeptisch.

de.wikipedia.org