Traduzioni di „Outsourcing“ nel dizionario tedesco » italiano

Outsourcing <-s> [ˈautsɔːsɪŋ] SOST nt

Outsourcing

outsourcing m inv

Outsourcing

esternalizzazione f

Outsourcing

terziarizzazione f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Um dennoch ein Outsourcing möglich zu machen, wurden die Outsourcingleistungen durch das Bundesfinanzministerium auf dem Verwaltungswege von der Mehrwertsteuer befreit.

de.wikipedia.org

Outsourcing-Verträge laufen für gewöhnlich zwischen zwei und zehn Jahren.

de.wikipedia.org

Das Outsourcing begann mit technologisch leicht herzustellenden Produkten wie Textilien.

de.wikipedia.org

Die Dienstleistungen umfassen Applikationen und Services, vom Consulting bis Outsourcing.

de.wikipedia.org

Häufig werden als Ursachen der Arbeitslosigkeit der weltweite Wettbewerb zwischen Arbeitskräften, das Outsourcing oder die Globalisierung im Allgemeinen, bzw. der technische Fortschritt genannt.

de.wikipedia.org

Hierzu gehören auch das Outsourcing und die befristeten Arbeitsverhältnisse von Vertragskräften.

de.wikipedia.org

Im Falle von Outsourcing finden sich diese Kostenfaktoren konsolidiert in den Kosten des Transportunternehmers wieder.

de.wikipedia.org

Am schwersten liquidierbar dürften Immobilien sein, deren Monetarisierung auf die Anpassung an einen geringeren Flächenbedarf (Gewerbefläche, Wohnfläche), Outsourcing oder die Kapitalfreisetzung zwecks Reinvestition zurückzuführen ist.

de.wikipedia.org

Das Fortbestehen eines Zombieunternehmens kann häufig nur durch massive Veränderungen in der Geschäftstätigkeit des jeweiligen Unternehmens gewährleistet werden, zum Beispiel durch Restrukturierung oder Outsourcing.

de.wikipedia.org

Die Firmengründer setzten auf Outsourcing, indem sie die Produktion spezialisierten Zulieferern überliessen und sich auf die Montage der Produkte beschränkten.

de.wikipedia.org