Traduzioni di „Päderastie“ nel dizionario tedesco » italiano

Päderastie <Päderastie> SOST f

Päderastie

pederastia f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Gides Anliegen war es, die Homosexualität als naturgegeben zu verteidigen, wobei er die Spielart der Päderastie präferierte.

de.wikipedia.org

Der Adel betrieb Herrschaftspolitik durch Einflussnahme auf die jungen Männer in Form von Päderastie und gemeinsam lebende Jungmannschaften, also Sport- und Kampfgruppen unter einem Paidonomos.

de.wikipedia.org

So bezeichneten höhergestellte Römer jüngere, auch für Päderastie verfügbare Sklaven.

de.wikipedia.org

Er verwendete teilweise noch die Fremdzuschreibungen der Sodomie und Päderastie, aber schrieb auch schon von „dieser Erscheinung“ und Männerliebe.

de.wikipedia.org

Er ist von jener gemeinen Veranlagung, die Mediziner Päderastie nennen und die der Volksmund mit anormal oder − nachsichtiger ausgedrückt − mit unglücklicher Veranlagung bezeichnet.

de.wikipedia.org

Dies gilt sowohl für Sexualkontakte zwischen erwachsenen römischen Bürgern als auch für Päderastie mit freien römischen Knaben.

de.wikipedia.org

Die Einheitsübersetzung dieser Ausdrücke folgt der Lutherbibel und bezieht sie auf Päderastie, die in der damaligen Gesellschaft üblich war.

de.wikipedia.org

Dort kam es im Pfarrhaus mehrfach zur Päderastie.

de.wikipedia.org

Essays und Erzählungen der 1980er Jahre befassen sich vornehmlich mit Päderastie, aber auch der Aufarbeitung linker Politik nach 1968.

de.wikipedia.org

Die Päderastie erlebte eine ähnliche Bedeutungsänderung.

de.wikipedia.org