Traduzioni di „Palmenhaus“ nel dizionario tedesco » italiano

Palmenhaus <-[e]s, -häuser> SOST nt

Palmenhaus

serra f di palmizi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Bepflanzung des Palmenhauses war als tropischer Garten angelegt.

de.wikipedia.org

Ehemalige Gärtnerei, Palmenhaus, Geflügelstall und Bienenhaus dienten bis Ende der 60er Jahre der Selbstversorgung.

de.wikipedia.org

Das abseits gelegene Alte Palmenhaus ausgenommen, wurden alle Glashäuser südwestlich des Schlosses im Zuge des Neubaus abgetragen.

de.wikipedia.org

Das dahinter stehende Gewächshaus, welches ursprünglich als Lager und zur Aufzucht für das Palmenhaus genutzt wurde, blieb jedoch erhalten.

de.wikipedia.org

Um 1870 errichtete er dort ein Palmenhaus aus Stahl und Glas, sowie weitere zum Teil technisch innovative Gewächshäuser.

de.wikipedia.org

Das große Palmenhaus wurde jedoch erst nach mehr als 40 Jahren im Jahr 1986 wieder eröffnet.

de.wikipedia.org

In den 1950er Jahren wurde das Palmenhaus abgerissen.

de.wikipedia.org

Mit der Fertigstellung des Palmenhauses erwachte der Wunsch des Königs nach einer bildlichen Darstellung.

de.wikipedia.org

1998 konnte das Palmenhaus schließlich wieder eröffnet werden.

de.wikipedia.org

Diese Raumdisposition diente auch dazu, die anschließenden Räume mit wertvoller Holzausstattung gegen die Feuchtigkeit des Palmenhauses abzupuffern.

de.wikipedia.org