Traduzioni di „Pariserin“ nel dizionario tedesco » italiano

Pariserin <-, -nen> SOST f

Pariserin

parigina f

Pariser <-s, -> SOST m

1. Pariser:

Pariser

parigino m

2. Pariser (Kondom):

Pariser sl

guanto m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dieses Mädchen hat sich im Jahr 1944 als adrette erwachsene Pariserin gemausert und will nichts mehr von ihrer Retterin wissen.

de.wikipedia.org

Sie, die Pariserin, folgt ihm nach und begegnet dort einer für sie zunächst völlig fremden Lebenswelt.

de.wikipedia.org

Im Bereich Alltagsleben und Freundeskreis besitzen Pariserinnen und Frauen unter 25 Jahren das höchste Risiko, von Lesbophobie betroffen zu werden.

de.wikipedia.org

Die Handlung erzählt die Geschichte einer jungen Pariserin im Jahre 1820, die von verschiedenen Männern umworben wird.

de.wikipedia.org

Hierzu gehören ein Bacchant, eine Pariserin und eine Jungfrau mit Kind.

de.wikipedia.org

Jedenfalls entstand außerhalb der französischen Hauptstadt ein neues Bild einer Pariserin.

de.wikipedia.org

Auch der dritte Bildtitel, Bildnis einer Pariserin, geht indirekt auf die Kleidung der Dargestellten zurück.

de.wikipedia.org

Unterstrichen wird dies vor allem durch die Darstellung der Camille, die im modischen Kleid als elegante Pariserin erkennbar ist und sich der Muße hingibt, ein Buch zu lesen.

de.wikipedia.org

Sie „oszilliert zwischen dem Ethnozentrismus der arroganten Pariserin und dem Impetus der Sozialreformerin“.

de.wikipedia.org

1829 kehrte er in sein Heimatland zurück und heiratete eine reiche Pariserin aus bürgerlicher Familie.

de.wikipedia.org