tedesco » italiano

Traduzioni di „Partitur“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Partitur <-, -en> SOST f

Partitur
partitura f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Als beste Schulung gilt hierbei das genaue Studium der Partituren von Werken, deren Klangbild dem Lernenden gut vertraut ist.
de.wikipedia.org
Lediglich für Ensembles, in denen sie nicht selbst musiziert, fertigt sie im Vorhinein Partituren an.
de.wikipedia.org
Die Partitur dieser beiden Sätze wurde 1951 veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Die Partitur wurde im 19. Jahrhundert „in Stücke geschnitten und an Privatpersonen verkauft“.
de.wikipedia.org
Die Kurzschrift richtet sich nach der Aufstellung der Instrumente in der klassischen Orchester-Partitur, gelesen von oben nach unten.
de.wikipedia.org
Es handelt sich nur um die Stimmen der 16 Pianolas, ohne Xylophon, Trommeln und andere Perkussionsinstrumente, die sich in der Partitur befinden.
de.wikipedia.org
Die Partitur des ursprünglichen Prologs, der Chöre und der im Libretto erwähnten Ballette ist nicht erhalten.
de.wikipedia.org
Nach dem „Spielen“ auf der Schreibmaschine hielt man die Partitur in der Hand.
de.wikipedia.org
Einer Partitur wird meist zusätzlich die genaue Besetzung des Werks vorangestellt.
de.wikipedia.org
Auch praktisch ausgelegte Kurse werden an einigen deutschen Musikhochschulen (neben dem klassischem Partitur-, und Generalbassspiel) angeboten.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Partitur" in altre lingue

"Partitur" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati