Traduzioni di „Petition“ nel dizionario tedesco » italiano

Petition <-, -en> SOST f

Petition

petizione f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Statt der 3.245 vorgelegten gültigen Unterschriften wären jedoch 11.000 für eine Petition notwendig gewesen.

de.wikipedia.org

Um für die Petition zu werben gründeten sich an mehreren Universitäten „Komitees zur Verbreitung der Petition unter der Studentenschaft“.

de.wikipedia.org

Dem folgten zahlreiche Petitionen an die Regierungen und Parlamente.

de.wikipedia.org

Die Proteste und die Petition machten Schlagzeilen in diversen Internetmedien.

de.wikipedia.org

Setzt sich die jeweilige Stelle mit der Petition nicht auseinander, kann man dies auf dem Verwaltungsrechtsweg erzwingen.

de.wikipedia.org

An einer Petition im Jahr 1818 war er maßgeblich beteiligt.

de.wikipedia.org

1829 brachte sie eine Petition ins britische Parlament mit der Forderung, dass sie als Sklavin ein Recht auf Freiheit habe.

de.wikipedia.org

Dieser Trend war vorerst nicht abzusehen und es wurden sogar Petitionen gestartet um diese Art als gefährdet einzustufen.

de.wikipedia.org

Neben diesen Bestrebungen gab es schon Petitionen, die Gemeinsamkeiten in den Interessen erkennen ließen.

de.wikipedia.org

Über diese Petition war noch nicht entschieden, als die Countess 1468 verstarb.

de.wikipedia.org