Traduzioni di „Pick-up“ nel dizionario tedesco » italiano

Pick-up <-s, -s> [pɪkˈap] SOST m

1. Pick-up (Tonabnehmer):

Pick-up

testina f (fonografica), pick-up m

2. Pick-up (Lieferwagen):

Pick-up

pick-up m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

1957 entwickelte Glas eine Coupéversion des Goggomobils sowie einen Transporter und einen Pick-up-Transporter.

de.wikipedia.org

Der Wagen wurde als zweitüriger Pick-up konzipiert und war mit mechanischen Bremsen an beiden Achsen ausgestattet.

de.wikipedia.org

Auch in den aktuellen Modellen weist er die typischen Stilmerkmale amerikanischer Pick-up-Trucks auf: eine große Fahrerkabine, optional mit zweiter Sitzbank, starken Motorisierungen, einer offenen Ladefläche und Leiterrahmen.

de.wikipedia.org

Die gewonnene Fläche wurde durch eine Pritsche mit Plane genutzt, was aus dem Fahrzeug einen Mini-Pick-up machte.

de.wikipedia.org

Die schon vorher zuletzt wenig georderte Pick-up Variante wurde erst gar nicht angeboten.

de.wikipedia.org

1975 gab es eine Pick-up-Version mit 1,45 m × 1,50 m Ladefläche.

de.wikipedia.org

Je genauer die Änderungen festgehalten wurden, desto übersichtlicher kann der Filmeditor arbeiten, kann die Filmmusik adaptiert werden und umso einfacher können u. a. Pick-up-Aufnahmen produziert werden.

de.wikipedia.org

Der Omama ist ein Pick-up-Modell mit Doppelkabine, das über einen Benzinmotor mit 75 kW verfügt.

de.wikipedia.org

Im Angebot standen die Modelle 500 und 500 Pick-up.

de.wikipedia.org

Wahlweise ist er auch als Zwei- oder Viersitzer und auch als kleiner Pick-up für bis zu 1,2 Tonnen maximaler Zuladung auf der Ladefläche zu haben.

de.wikipedia.org