Traduzioni di „Pinole“ nel dizionario tedesco » italiano

Pinole <Pinole, -n> SOST f TECH

Pinole

cannotto m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die ins Werkzeug eintretende Schmelze wird über einen Verteilerkanal oder ein Verteilersystem (mehrere Kanäle), welche sich auf der Pinole befinden, herumgeführt.

de.wikipedia.org

Die Pinole ist mehrfach, meist in Wälzlagern, zur Aufnahme der radialen und axialen Kräfte gelagert, jedoch zur Realisierung der Verstellbewegung in axialer Richtung gegenüber dem Gehäuse verschiebbar.

de.wikipedia.org

Bei der als Pinole ausgeführten Arbeitsspindel ist eine manuelle oder automatisierte, axiale Verschiebbarkeit der Spindel gegenüber dem Support vorgesehen.

de.wikipedia.org

Das Zahnrad (Werkstück) wird senkrecht zum Fräser in einer Aufnahme (Pinole) freidrehend geklemmt.

de.wikipedia.org

Häufig wird auch die Spindel des Reitstocks bei Drehmaschinen als Pinole bezeichnet.

de.wikipedia.org

Konventionelle Maschinen verfügen über eine Pinole im Reitstock mit Morsekegelaufnahme für ein Bohrfutter oder eine Spannzange.

de.wikipedia.org

Zur Übertragung der Drehbewegung und des Drehmoments ist die Pinole über Zahnräder, Riemenscheiben, Kupplungen oder andere geeignete Elemente mit dem Getriebe verbunden.

de.wikipedia.org

Konventionelle Maschinen verfügen über eine Pinole im Reitstock mit Morsekegelaufnahme für Bohrfutter oder große Bohrer, welche mit einem Handrad parallel zum Bett herausgedreht werden kann, zum Herstellen zentrischer Bohrungen.

de.wikipedia.org

Eine Pinole ist eine hohl gebohrte Arbeitsspindel in stationären Werkzeugmaschinen, welche eine axiale Bewegung ausführen kann.

de.wikipedia.org

Üblicherweise wird dafür an der Reitstockwelle eine Pinole mit Körnerspitze verwendet.

de.wikipedia.org