Traduzioni di „Planetengetriebe“ nel dizionario tedesco » italiano

Planetengetriebe <-s, Planetengetriebe> SOST nt MECH

Planetengetriebe

(ingranaggio m ) planetario m

Planetengetriebe SOST

Contributo di un utente

Planetengetriebe (Planetenrädergetriebe, Umlaufrädergetriebe) nt TECN

ingranaggio epicicloidale m

Planetengetriebe (Planetenrädergetriebe, Umlaufrädergetriebe) nt TECN

ingranaggio planetario m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Planetengetriebe mit der vorhandenen Gangzahl kann variabel gewählt werden.

de.wikipedia.org

Es verfügt über fünf Ritzel im vorderen und hinten Planetengetriebe und eine weitere 3/4 Kupplung.

de.wikipedia.org

Sie sind in der Regel mit Planetengetriebe ausgestattet und weisen auf Grund ihrer schlanken Bauform strömungstechnisch günstige Eigenschaften auf.

de.wikipedia.org

Er trieb über ein Planetengetriebe und eine Kardanwelle die Hinterachse an.

de.wikipedia.org

Er hatte einen Vierzylindermotor, ein Zweigang-Planetengetriebe und Kardanantrieb.

de.wikipedia.org

Vom Motor wurden die hinten liegenden Antriebsräder über eine Trockenkupplung, das manuell zu schaltende Fünfganggetriebe und zwei Planetengetriebe angetrieben.

de.wikipedia.org

Die Kraft der Elektromotoren wird von einem Planetengetriebe auf die Welle und den Propeller übertragen.

de.wikipedia.org

Seine Bezeichnung als Planetengetriebe ist im oben genannten Sinne nicht treffend.

de.wikipedia.org

Planmäßige Abweichungen von der Rundheit besitzen u. a. manche speziellen Planetengetriebe, wenn einem regelmäßigen Ablauf einer Bewegung ein periodischer Anteil aufgeprägt werden soll.

de.wikipedia.org

Der Schnellgang war die Möglichkeit, den direkten Gang nochmals auf das Übersetzungsverhältnis von 0,63 zu senken, und war in einem separaten Getriebe dem Planetengetriebe nachgeordnet.

de.wikipedia.org