Traduzioni di „Quadrille“ nel dizionario tedesco » italiano

Quadrille <Quadrille, -n> [kvaˈdrɪljə] SOST f

Quadrille

quadriglia f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bei dem gerittenen Programm handelt es sich um eine Küraufgabe und unterscheidet sich darin von einer Quadrille mit festgelegten Figuren.

de.wikipedia.org

Allein schon aufgrund seiner Beinprothese bleibt er am Rande, wenn in den Abendgesellschaften zur Quadrille aufgerufen wird.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung Quadrille stammt vom gleichnamigen formalen, ursprünglich französischen Tanz.

de.wikipedia.org

Daraus entstand im Jahr 1868 die Schützen-Quadrille.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig mit der Uraufführung dieses Walzers wurde auch die Elfen-Quadrille (op. 16) erstmals gespielt.

de.wikipedia.org

Dabei sollen vier Männer und Frauen eine Quadrille reiten, doch fehlt die vierte Frau.

de.wikipedia.org

Er beschreibt die Quadrille, die Polonaise und zahlreiche andere Nationaltänze, wie sie auf den öffentlichen Bällen und häuslichen Gesellschaften seiner Zeit getanzt wurden.

de.wikipedia.org

Beliebt ist die Quadrille noch immer bei Hochzeiten und bei Bällen.

de.wikipedia.org

Nach Bedarf wird die Quadrille nach Mitternacht zu späterer Zeit wiederholt.

de.wikipedia.org

Kontertänze und Quadrillen werden auch Große Bunte genannt.

de.wikipedia.org