Traduzioni di „Rändelmutter“ nel dizionario italiano » tedesco

dado zigrinato

Rändelmutter f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Gewindeschaft des Stößels mit aufsitzender Rändelmutter (beides oft aus Messing bestehend) kann beim Auf- oder Absetzen der Pumpe verbiegen und brechen.

de.wikipedia.org

Auf den Stößel ist eine Rändelmutter geschraubt, die zum Befüllen des Schlauchs gelockert werden muss.

de.wikipedia.org

Nach Lösen einer Rändelmutter auf der Zentralwelle kann der Aufnahmeverschluss gegen die Wiedergabeblende getauscht werden.

de.wikipedia.org

Zum Aufpumpen des Schlauchs wird die Rändelmutter gelockert und der Ventilstößel kurz angestoßen, um ihn vom Ventilsitz zu lösen.

de.wikipedia.org

Beim Aufpumpen ist darauf zu achten, den Pumpenkopf weit genug über das Ventil zu schieben, da sonst die Rändelmutter im Dichtgummi der Pumpe verklemmen kann.

de.wikipedia.org

Auch vor dem Einsetzen oder Herausnehmen des Schlauchs aus der Felge sollte die Rändelmutter zunächst festgeschraubt werden, damit der Kopf nicht abbricht, wenn er am Rand der Bohrung festhängt.

de.wikipedia.org