Traduzioni di „Räterepublik“ nel dizionario tedesco » italiano

Räterepublik <Räterepublik> SOST f HIST

Räterepublik

repubblica f dei consigli

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Stadt bekannte sich zur parlamentarischen Regierung, erklärte jedoch, die Anhänger der Räterepublik unter ihren Bürgern zu schützen und sie nicht zu verraten.

de.wikipedia.org

Toller war als Vorsitzender des Zentralrats und Kommandant einer Militäreinheit der Räterepublik des Hochverrats angeklagt.

de.wikipedia.org

Anders als andere Angehörige seines Regiments schloss er sich keinem der gegen die Räterepublik aufgestellten Freikorps an.

de.wikipedia.org

Vom Balkon des Rathauses rief man kurzfristig eine Räterepublik aus.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit entstanden in verschiedenen Teilen des Reiches Räterepubliken, die die zentrale Regierung nicht anerkannten.

de.wikipedia.org

Diese Räterepublik war in ihrer ersten Phase dominiert von pazifistischen und anarchistischen Intellektuellen.

de.wikipedia.org

Er war zu keinen Kompromissen bereit und bestand auf der bedingungslosen Kapitulation der Räterepublik.

de.wikipedia.org

Das Freikorps war maßgeblich bei der gewaltsamen Beendigung der Räterepublik mitbeteiligt.

de.wikipedia.org

Dieser sollte die Rückkehr zum Zustand vor der Räterepublik verhindern.

de.wikipedia.org

Nach der Niederschlagung der Räterepublik wurde er für kurze Zeit inhaftiert.

de.wikipedia.org