Traduzioni di „Röhricht“ nel dizionario tedesco » italiano

Röhricht <-s, -e> SOST nt

Röhricht

canneto m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Außerdem nutzen Tausende Schwalben und Stare den Röhricht&shy;gürtel während der Zug&shy;saison im Spätsommer als Schlafplatz.

de.wikipedia.org

Die Teiche weisen ausgedehnte Röhricht&shy;bestände auf, die aus Breitblättrigem Rohrkolben, Schilfrohr und Wasser-Schwaden bestehen.

de.wikipedia.org

Er kommt vor im Röhricht stehender oder langsam fließender Gewässer mit stark wechselndem Wasserstand auf humosen Schlammböden in bis zu 60 Zentimetern Wassertiefe.

de.wikipedia.org

Er wird von ausgedehnten Schilf- und Rohrkolben-Röhrichten umgeben, an das sich ein Feuchtgebiet anschließt.

de.wikipedia.org

Im Talraum sind Bruchwälder, Röhrichte, Seggenrieder, Hochstaudenfluren und Feuchtwiesen zu finden.

de.wikipedia.org

Hier finden sich teilweise Hochstaudenfluren, Röhrichte und Gehölze.

de.wikipedia.org

Viele weitere Vogelarten nutzen das Röhricht als Nahrungs- und Rastplatz, auf dem Überflug finden sich oft große Gesellschaften von Uferschwalben, Staren und Stelzen ein.

de.wikipedia.org

Der buchtenreiche Uferbereich des Steinhuder Meeres, das den nährstoffreichen See und das nährstoffarme Hochmoor trennt, ist überwiegend von Schilf- und Röhricht&shy;zonen geprägt.

de.wikipedia.org

Meist befindet es sich in Röhricht knapp über dem Wasserspiegel, seltener auch in Getreidefeldern oder anderer trockener Vegetation.

de.wikipedia.org

Durch einen Damm ist er von einem weiteren Stillgewässer getrennt, das stark verlandet und von umliegenden Sümpfen mit Röhricht und Feuchtgebüschen umgeben ist.

de.wikipedia.org