Traduzioni di „Racheakt“ nel dizionario tedesco » italiano

Racheakt SOST m

Racheakt

(atto m di) vendetta f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Vorwürfe seitens des Unternehmens, es handele sich um einen Racheakt ehemaliger Mitarbeiter, werden von diesen vehement bestritten.

de.wikipedia.org

Es handle sich, da auch keine Vergewaltigung erfolgte, nicht um einen Lustmord, sondern um einen Racheakt an Frauen, der Täter sei vermutlich recht primitiv.

de.wikipedia.org

Die Polizei ging nach dem Attentat von einem Racheakt auf Grund eines Umwidmungsverfahrens aus.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich in der Regel um einen Racheakt eines eifersüchtigen Ehemannes, der das Herz eines Rivalen seiner Gattin zum Essen vorsetzt.

de.wikipedia.org

Nach den Anschlägen kam es im Land zu verschiedenen Zwischenfällen, die von der Polizei als mögliche Racheakte interpretiert werden.

de.wikipedia.org

Ob es sich um einen Racheakt für die Verbrechen ihres Vaters handelte, blieb ungeklärt.

de.wikipedia.org

Ganze Clans wurden nahezu ausgelöscht und auch Unbeteiligte und entfernte Verwandte ermordet, um mögliche Racheakte von vornherein zu verhindern.

de.wikipedia.org

Später wurde er Zeuge eines Racheakts der deutschen Besatzungstruppen nach einem Attentat.

de.wikipedia.org

Die intensiv geführten Ermittlungen ergaben keine Hinweise auf einen Racheakt.

de.wikipedia.org

Als er dies dann doch tut, erfahren die Beamten, dass ein Racheakt geplant ist.

de.wikipedia.org