Traduzioni di „Raumteiler“ nel dizionario tedesco » italiano

Raumteiler <-s, Raumteiler> SOST m

Raumteiler

elemento m divisore, paravento m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sein Büro entwarf unter anderem das Design des ersten deutschen Farbfernsehers (1969) und einen Raumteiler mit integriertem Fernseher (1970).

de.wikipedia.org

Außerdem können sie gezielt als Raumteiler verwendet werden, da sie auch frei stehend oder hängend montiert werden können.

de.wikipedia.org

Neben seiner Funktion als beweglicher Raumteiler dient das Kichō auch als Blickschutz und der Dekoration.

de.wikipedia.org

Daneben gibt es auch Raumteiler, die aus Holz oder Bambus gefertigt werden.

de.wikipedia.org

An Türen und Fenstern sowie als Raumteiler schützen herabhängende Matten vor ungewollten Blicken und/oder vor Sonnenlicht, Wind, Flugsand, Insekten, Vögeln etc.

de.wikipedia.org

Pinnwände können auch als mobile Raumteiler verwendet werden.

de.wikipedia.org

Auch Brüstungselemente, Ganzglastüren, Raumteiler, Überkopf- und begehbare Verglasungen für Treppen oder Brücken werden hier gefertigt.

de.wikipedia.org

Eine Box wird durch drei oder vier Raumteiler begrenzt.

de.wikipedia.org

Ein segelförmiger Raumteiler trennt dann den Gottesdienstraum vom vorderen Teil der Kirche mit dem Hochaltar.

de.wikipedia.org

Diese Trennwände, auch Raumteiler genannt, hatten keine tragende Funktion.

de.wikipedia.org