Traduzioni di „Reduktionsgetriebe“ nel dizionario tedesco » italiano

Reduktionsgetriebe <-s, Reduktionsgetriebe> SOST nt

Reduktionsgetriebe

riduttore m (di giri)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die hohe Drehzahl des Motors wird über ein Reduktionsgetriebe (2,27:1/80 PS oder 2,43:1/100 PS) auf den Propeller übertragen.

de.wikipedia.org

Das Reduktionsgetriebe war im Propellerspinner eingebaut.

de.wikipedia.org

Ein Reduktionsgetriebe sorgt dafür, dass ca. 10 Meter über dem Boden langsam abgebremst wird.

de.wikipedia.org

Dabei handelte es sich im Wesentlichen um zwei nebeneinander montierte Mambas, die gegenläufige Propeller über ein gemeinsames Reduktionsgetriebe antrieben.

de.wikipedia.org

Die Motoren wirken über Reduktionsgetriebe auf zwei Verstellpropeller.

de.wikipedia.org

Die Serienausstattung des Fahrzeugs enthält unter anderem: Servolenkung, Einzelradaufhängung mit Drehstabfedern und hydraulischer Federung mit Stabilisatoren, Differentialsperre, Reduktionsgetriebe mit Geländeuntersetzung, automatisches Reifenpumpsystem, Standheizung und elektrische Seilwinde.

de.wikipedia.org

Daher änderte man die Konstruktion ab, indem man ein Reduktionsgetriebe zum Antrieb einer Luftschraube hinzufügte.

de.wikipedia.org

Für spätere Varianten gab es auch Kompressoren, und zwar sowohl im Direktantrieb durch die Kurbelwelle als auch solche mit Reduktionsgetriebe.

de.wikipedia.org

Eine Strahltriebwerksversion der Mamba wurde als Adder entwickelt, wobei das Reduktionsgetriebe wegfiel.

de.wikipedia.org

Die Triebwerke bestehen jeweils aus der eigentlichen Zweiwellenturbine und einem an den speziellen Einbauzweck angepassten Reduktionsgetriebe.

de.wikipedia.org